The Directory & Chronicle 1Jan1909

Book
The Directory & Chronicle for China, Japan, Corea, Indo-China, Straits Settlements, Malay States, Siam, Netherlands, India, Borneo, the Philippines. With which are Incorporated "The China Directory" and "The Hong Kong List for the Far East". 1 January 1909, Hong Kong
(Online reading only)

https://play.google.com/books/reader?id=f5VEAQAAMAAJ&printsec=frontcover&output=reader&hl=en_GB&pg=GBS.PP1


POLICE DEPARTMENT 
Superdt.—J. d'Arcy Symonds
Acting Superdt.—W. R. J. Hawtry £
Chief Inspector - R. Williams
Inspector, first class–H. Hart
Acting Inspector–B. Bartels
Chief Clerk–Seow Ban Seng
2nd Clerk–Md. Arshad
Chinese Inptr.–Cheong Chin Thong
           Do. ––Poon Kah Kan
Malay Writer–H. Noordin  ... this is Haji Noordin bin Ismail.
Pohee Training Depot Inspector–A. S. Wilson
Sub-inspector—Abu-Cakar

Haji Noordin bin Ismail was a Malay Writer in the Police Department in Malacca in 1909. He was from Ujong Pasir. His 2 other brothers are Haji Mohd Sharif bin Ismail (Banda Hilir) and Zainal bin Ismail (Klang).

------

SUPREME COURT 
Registrar—C. V. Dyson
Chief Clerk—R. S. de Souza
Second Clerk—F. C. Klyne
Malay Interpreter–H. A. Hannen ... this is Hamid bin Abdul Hannen
Chinese Interpreter–Goh Peng Lee
Tamil Interpreter–S. Ganasen

-------

REGISTRATION OFFICE 
Registrar of Births and Deaths— Dr. F. B. Croucher
Deputy Registrar of Deaths—Sit Peng Lok
Clerk–Tan Quee Seng