Tuesday, 28 June 2016

Syed Shamsuddin bin Abdullah Al-Sumatrani

Synonyms:
Syed Shamsuddin Al-Sumatarani
Shamsuddin Al-Sumatarani (written as Al-Sumatarani, but pronounced as As-Sumatarani)
Shamsuddin As-Sumatarani
Kg Pali/Kg Masjid/Kg Ketek/Kg Kekek/Kg Ketik, Melaka

Syed Shamsuddin bin Abdullah
@ Shamsuddin Al-Sumatarani
Syahid 1630 AD in Malacca


Full name: Syed Shamsuddin bin Abdullah
Call name: Shamsuddin As-Sumatarani
Born: 1600s, possibly in Pasai, northern Sumatra (Sumatera Utara)
Deceased: Monday night, 12 Rejab 1039 H / 1630 AD ... he died while fighting the Portuguese in Malacca and defending Malacca (mati syahid dalam medan peperangan melawan Portugis di Melaka)

Tarikh wafatnya ada dicatatkan oleh Syeikh Nuruddin ar-Raniri, iaitu pada malam Isnin, 12 Rejab 1039 H/1630 M. - by Dek Pon, 18 April 2013

Buried: Makam Syed Shamsuddin Al-Sumatarani, Kg Ketek in Melaka
Education: He was a student of Sheikh Hamzah al-Fansuri and Sunan Bonang (a Walisongo).
Occupation: scholar, prolific writer, ulamak Sufi Aceh (a student of Sheikh Hamzah Al-Fansuri), sasterawan, pahlawan (warrior; a General in the Aceh Army ... akin to a Prime Minister)

----
MANUSCRIPTS (BOOKS) AUTHORED BY SYED SHAMSUDDIN AL-SUMATARANI

  1. Jawahirul Haqaiq
  2. Risalatul Baiyin Mulahazatil Muwahhidin ‘alal Muhtadi fi Zikrillah
  3. Kitabul Khirqah
  4. Nurud Daqaiq
  5. Mir-atul Iman
  6. Mir-atul Mu’minin
  7. Syarah Mir-atil Qulub
  8. Mir-atul Haqiqah
  9. Mir-atul Muhqqiqin
  10. Risalah Jawami’il ‘Amal
  11. Anwarud Daqaiq fi Kasyfi Asrarir Raqaiq
  12. Da-iratul Wujud
  13. Risalah Kasyfi Asraril Wujud
  14. Bayanul Qulub
  15. Risalah Pada Menyatakan A‘yan Tsabitah
  16. Risalah Mitsalil Wujud
  17. Risalah Pada Menyatakan Kelebihan Insan Daripada Sekalian Alam Yang Lain.
  18. Kasyfu Sirrir Rububiyah fi Kamalil ‘Ubudiyah
  19. Risalah Masa-il ‘llmil Haqiqah
  20. Haqiqah as-Shufi
  21. Haqqul Yaqin fi ‘Aqidatil Muhaqqiqin fi Zikri As-raris Shufiyinal Muhaqqiqin
  22. Syarah Ruba’i Syeikh Hamzah al-Fansuri
  23. Taukidul ‘Uqud


----
FROM TOURISM MALAYSIA
(edited)

MAKAM SHAMSUDDIN AL-SUMATARANI

Nama sebenar beliau Syed Shamsudin Ibni Al-Sumatarani. Beliau merupakan seorang ulamak, sasterawan dan pahlawan terbilang di negeri Aceh di zaman pemerintahan Sultan Iskandar Muda.

Setelah Melaka ditakluki oleh Portugis pada tahun 1511, Aceh sering menyerang Portugis di Melaka. Tujuan serangan dilakukan adalah untuk mengembalikan Melaka kepada keadaan asal dan bebas dari jajahan takluk orang Barat dan juga untuk menegekakkan syiar Islam.

Dalam salah satu serangan yang dilakukan oleh Angkatan Tentera Aceh terhadap Portugis di Melaka, Shamsudin Al-Sumatarani telah turut serta. Bersama-sama beliau ialah Panglima-panglima Aceh termasuk Panglima Pidi,

Angkatan tentera Aceh gagal untuk menewaskan Portugis.

Shamsudin Al-Sumatarani dikatakan tidak kembali bersama-sama angkatan perang Aceh.

Beliau dan Panglima Pidi dipercayai telah terkorban.

Jasad Panglima disemadikan di Puncak Gedung (Bukit China) dan dikenali sebagai keramat panjang manakala jasad Shamsudin Al-Sumatarani disemadikan di Kampung Ketik, Melaka.

-------
MAKAM SHAMSUDDIN AL-SUMATARANI
Kg Ketek, Melaka

His tomb is in Kg Ketek, Melaka. It lies a brick tomb. His grave is long. There is a Tourism Malaysia palque outside the tomb.


------
External links:
https://baranom.wordpress.com/2013/12/13/mengenal-shamsuddin-as-sumatrany/
http://tgkboy.blogspot.my/2013/04/mengenal-syeikh-syamsuddin-as-sumatrani.html
http://sekilau1.blogspot.my/2012/01/kampung-ketek.html

Munshi Abdullah

Munshi Abdullah bin Abdul Kadir (1796-1850)
An Indian Muslim translator and chronicler who was born in Kg Pali, Malacca. 
Worked in British Malacca. Worked with Stamford Raffles in Singapore.

Full name: Abdullah bin Abdul Kadir
Call name: Munshi Abdullah, Abdullah Munshi
Born: 1796 Kg Pali, Melaka
Deceased: 1854 Jeddah .... while on his way to perform Hajj (aged 54 years)
Burial: Jeddah or Masjid Kg Keling?
Education: Quran, Arabic, Malay and English
Occupation: Translator for the British colonial Government in Malacca and Singapore

Parents
Father: Abdul Kadir
Mother: Unknown
Sibs: All siblings before him died. Only he survived.

Family
Wife: Unknown
Children: Unknown


Munshi Abdullah is Abdullah bin Abdul Kadir. He was born in 1796 in Kampung Pali, Malacca. (In another account, he was born in 1797.)

Kg Pali has been renamed Kg Masjid, and now Kg Ketek. Ketek is the Minang or Malay word for small (kecil) or short (katik or ketek). People here also call this village Kekek. Kekek is a type of fish found in the nearby river, Sg Melaka.

Munshi Abdullah served both in Malacca as well as in Singapore. He worked under Stamford Raffles in British Singapore.

Even though Munshi Abdullah was a learned man, he was regarded as a traitor as he had assisted the British officers to translate British documents into Malay. 

-----
MUNSHI ABDULLAH'S HOUSE

His house is not far from Masjid Kampung Kling - about 5 minutes walk from Masjid Kg Keling.

Masjid Kampung Kling is an ancient mosque in Malacca. People at the masjid can give the directions to Munshi Abdullah's house.

Munshi Abdullah's house in Kg Pali, Malacca

Kg Pali/Kg Masjid/Kg Ketek is a small village and contains 8 houses. It is a tourist destination in Malacca.

-----
FROM PERZIM
(edited)

Abdullah bin Abdul Kadir Munshi digelar sebagai Bapa Kesusasteraan Melayu Moden, berdasarkan beberapa karyanya yang terkenal, iaitu Shair Singapura Terbakar (1830), Kisah Pelayaran Abdullah (1838), Hikayat Abdullah (1849), Dewa-ul-kulub (1883), dan Kisah Pelayaran Abdullah ke Jeddah (1920). [This last book is post-humous as he died in 1850.]

Abdullah dilahirkan pada tahun 1796 di Kampung Pali (sekarang dikenali sebagai Kampung Ketek), Melaka daripada keluarga India Muslim keturunan Arab.

Sejak kecil lagi, "Munshi" memperlihatkan keistimewaannya sebagai pelajar yang bijak dan gigih mencari ilmu.

Beliau mempunyai minat yang mendalam mempelajari pelbagai bahasa selain Bahasa Melayu.

Berdasarkan kebolehannya maka beliau telah dilantik menjadi jurutulis dan penterjemah kepada Thomas Stamford Raflles dan pembesar Inggeris yang lain di Melaka, menyebabkan hubungannya begitu rapat dan mesra dengan British di Melaka dan di Singapura. Hal ini turut mempengaruhi corak dan falsafah pemikirannya.

Abdullah Munshi meninggal dunia di Jeddah pada tahu 1854 dalam perjalanan menunaikan fardhu Haji.

-----
MUNSHI ABDULLAH'S AUTOBIOGRAPHY - HIKAYAT ABDULLAH

There exists an ancient seaside Chinatown in Terengganu, which was visited by Admiral Cheng Ho, and was mentioned by Munshi Abdullah in his book.

Old version of Hikayat Abdullah printed in early 1960s
Two pages of his diary
A decorated page of Hikayat Abdullah
A decorated page of Hikayat Abdullah
Book cover of the modern version of Munshi Abdullah's book/diary/travelogue, as used in Malaysian schools for Malay Literature class


- - - - -
FRANK SWETTENHAM

Frank Athelstone Swettenham (British Malaya), a British officer;
his profile resembles that of Munshi Abdullah

Sir Frank Swettenham 

----
BOOKS ON MUNSHI ABDULLAH

There are at least three books on British Malaya and Singapore that discuss Munsyi Abdullah.
  1. One book was written by Frank Swettenham and published in 1907. 
  2. Another book was published in 1948. The contents include accounts of Munsyi Abdullah meeting with Lord Minto. Another account states Munsyi Abdullah with Stamford Raffles and wife Olivia. 
  3. Kesah pÄ•layaran Abdullah (Voyages of Munshi Abdullah), 1907 was written by Sir Richard James Wilkinson (1867-5 December 1941). He was a colonial administrator, a Malay scholar and historian.

------
TOK MOYANG HAJI NOORDIN
- from Mahadhir Mohamad (cicit Hj Noordin)

Tok Moyang Haji Noordin was said to have visited a wealthy relative in the area where Munshi Abdullah had lived.

There is no clue as to who was the wealthy relative in Kg Pali. It could be Munshi Abdullah's family or some other family.

------
External links:
http://www.emily2u.com/munshi-abdullah-house-kg-ketek-melaka/
http://sekilau1.blogspot.my/2012/01/kampung-ketek.html
http://asmaliana.com/blog/2009/05/12/kampung-ketek/
http://seniwarisanterengganu.blogspot.com/2010/05/kampung-china.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_James_Wilkinson
http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_503_2004-12-27.html
https://arjuna1182.wordpress.com/2008/07/09/abdullah-munsyi-penilaian-negatif-dan-positif/
http://www.nlb.gov.sg/biblioasia/2017/10/07/early-malay-printing-in-singapore/#sthash.mcjm280B.dpbs

Sunday, 26 June 2016

Masjid Banda Hilir 1820 (7)

Alamat:
Masjid Annur
Lot 96 Jalan Banda Hilir
75000 Melaka


JK Kariah Masjid Annur Banda Hilir, Melaka
1 Januari 2016-31 Disember 2017

Hj Mazlan bin Hj Abd Rahim - 010-402-0494
Ahli JK Masjid

En Aziz bin Bachik - 012-619-4198
Pemeriksa Kira-kira Masjid


I visited Masjid Banda Hilir on 4 June 2016, two days before Ramadan - 6 June 2016. The caretaker switched on the lights and I spoke to him.  I don't know him. I introduced myself to him. I told him our family lived beside the old Masjid Banda Hilir and the house was demolished, and the 2007 renovations were built over the demolished house site.  I also told him I visited to see rumah Pak Habib behind rumah Mak Sarah. He knew arwah Pak Habib.

I have never stepped foot inside this masjid before. This was my first visit inside the masjid. I took a lot of photos of this masjid. This masjid is special as it has filled my life since I was born and returned to my village. I grew up in the house adjacent to this masjid. I will always love this masjid as long as I live.

-----

Photos of Masjid Banda Hilir
(after renovations in 2007)
Photos taken by me
4 June 2016

I only took photos of the interior of the ancient masjid portion. I did not enter the new portion (after renovations in 2007) as the lights were already switched off after Asar prayers. I didn't get to see the old mimbar which was placed at the new portion. I will try and visit the masjid again and get photos of the ancient mimbar.
































Thursday, 23 June 2016

Chinese Ladies In Our Clan

There are many Chinese ladies married to our Arab-Minang male lineage. I will just list those that I know and have heard about. I have included those who also looked Chinese as I have been informed by Bapak. I will expand the list when I get more information.
  1. A Ming princess who married to Sultan Melaka. She could be the famed Princess Hang Li Poh. Nenek Inchek only mentioned "Puteri Cina" to me. When I interviewed my granduncle, Tan Sri Dr Abdul Majid bin Ismail (Coco Majid) at his office in Kuala Lumpur, he confirmed that we are descended from Princess Hang Li Poh. There is a Datuk Nengkong in his family tree. His maternal grandmother and Nenek Inchek's mother were sisters. Abang Moin (anak Mak Lah) said keturunan Nenek Inchek served as workers of a ruler (pembesar) - Sultan. They worked and enslaved themselves to the palace. He did not mention which palace, which Sultan and relationships. Was he referring to the forbidden word 'gundik' Sultan? If she is gundik Sultan, which Sultan ... there is only one Sultan in our family history and that is Sultan Melaka.
  2. A Ming princess who married to Sunan Gunung Jati of Cirebon, Java, Indonesia. She is the famed Princess Ong Tien Nio, a princess of the Ming Emperor Hong Gie - China's big lord (pembesar Cina). Among the 9 Walisongo, there is Sunan Gunung Jati. Sunan Gunung Jati was well-known for his ability to treat diseases. This news reached the Emperor of China, of the Ming Dynasty. The Ming Emperor Hong Gie invited Sunan Gunung Jati to China to test Sunan Gunung Jati's ability. The Emperor presented 2 of his princesses to Sunan Gunung Jati and asked him to point out which of his 2 princesses was pregnant (only one princess was pregnant). At first Princess Ong Tien Nio was not pregnant but used an object to make her look pregnant. So Sunan Gunung Jati pointed to Princess Ong Tien Nio because she looked pregnant. The Ming Emperor laughed at this mistake by Sunan Gunung Jati and sent him home to Java. But Princess Ong Tien Nio did seem "pregnant" even after the object was magically removed by Sunan Gunung Jati's prayer. She had fallen in love with Sunan Gunung Jati at first sight when he sat among the visitors to her father's palace in 1479. Princess Ong Tien Nio was gifted in Chinese calligraphy and was knowledgeable about Chinese philosophy. Princess Ong Tien Nio begged her father to seek Sunan Gunung Jati. The Emperor gave his blessing and she sailed to Java with a strong fleet of 7 ships and 100 strongmen. They reached Java and made it to Sunan Gunung Jati's place at Luragung (now Kuninga-red). She was really hoping that Sunan Gunung Jati would marry her. Of course, Sunan Gunung Jati would only marry her if she accepted and converted to Islam. She accepted Islam and read the Shahadah. He then married the 21-year old Chinese Ming princess in 1481 as his second wife (my relatives say as his only wife), but history pages say she was one of many wives. She was re-named Nyi Ratu Laras Sumandi when she married to Sunan Gunung Jati. She is also called Lie Ong Tien in other another account. However, history pages say she had no issue. Makam Sunan Gunung Jati and his Chinese wife's Makam Ong Tien Nio are in Cirebon. My relatives know the story of Sunan Gunung Jati.
  3. Inchek Nyonia bt Sahabudin of Tengkera, Melaka. She is the wife of Ismail. Inchek Nyonia possibly married at Tengkera (akad nikah is usually at the lady's place) and then came to live in Banda Hilir. She is the mother of three sons. All her 3 sons were most probably born in Banda Hilir - Haji Mohd Sharif bin Ismail, Haji Nordin bin Ismail, and Zainal bin Ismail. She is my paternal great-great-grandmother. Tok Zainal Kelang is Zainal bin Ismail, the youngest of three brothers. He was a tutor to Sultan Abdul Samad (died 1898). His wife is Nenek Klang (Nya Kelang). They have three children: Mohamad Arshad (Ami Arshad), Maimunah (Nya Intan)and Khatijah @ Nya Elok. Isn't Nya the short call name for Nyonia?
  4. Patma bt Mohamad. Bapak described her as "putih macam Cina." She married to Haji Mohd Sharif bin Ismail. She assisted her husband in making golden jewellery after 1897, after he returned from Makkah where he learned the goldsmith trade. Her husband was both a jaggery boiler and a goldsmith. Her relative is Syed Mohamed, grandson of Ami Aziz. Syed Mohamed looks Chinese, but has an Arab name. So, there must be a mixed marriage in Jelutong, Penang. Ami Aziz lived in Jelutong in the same Mukim as Syed Sheikh Al-Hadi. Syed Sheikh Al-Hadi lived in a bungalow by the roadside. Ami Aziz lived in a small Malay house by the sea (then) in early 1960s when I met him.

Friday, 17 June 2016

Sa'id bin Salim Na'um (Said Naum)


Sa'id bin Salim Na'um (Said Naum)
Born: _
Roots: Hadhramaut, Yaman
A wealthy merchant - owned many trade ships

Migrated to Dutch East Indies (now Indonesia) and lived at 2 places:
   1. Palembang
   2. Batavia

(i) Lived in Palembang, Dutch East Indies in the 19th century
     Wife: Zainah bt Ubayd - 1 son Muhammad (died) + 3 daughters:
         1. Syekhah m. Sheikh Salim bin Umar Bahfen - had issues
         2. Ruqayyah m. Sheikh Abdullah bin Said Basalamah - had issues
         3. Nur m. Sheikh Said bin Ahmad Jawwas - had issues

(ii) Moved to Pekojan, Batavia
  • A landlord in Batavia - bought a large piece of land at Tanah Tinggi, Pekojan 
  • Built Masjid Tanah Tinggi in November 1833 M (Rejab 1249 H)
  • In 1844, he donated 5.5 acres land as cemetery in Tanah Abang, Batavia 
  • A philantropist - renowned for charities and endowment of large tracts of land for schools, cemetery at Tanah Abang
  • Popular among Arab Indonesians. The Dutch East Indies Govt appointed him as the First Captain of the Arabs in Batavia in mid-19thC

     Remarried in Batavia
     Wife: Nur bt Muhammad Audhah - had a daughter
          1. Muznah m. Ali bin Abubakar bin Umar Shahab
                 (he was a Wulayti from Dammun, near Tarim, Hadhramaut) - 3 sons:
                 a. Abubakar - co-founder and first principal of Jamiat Kheir (school).
                     His name was re-styled Habib Abubakar bin Ali Shahab
                 b. Muhammad
                 c. Sidah

In old age, his business was taken over by his sil Sheikh Abdullah bin Said Basalamah (Ruqayyah's husband)

Deceased: __ (1844?)
Buried near the grave of Sheikh Salim bin Abdullah bin Sumair (deceased 1855 M/1271 H).
All graves were relocated to Karet.
School built instead and named after him.

External links:
https://en.wikipedia.org/wiki/Said_Naum

Wednesday, 15 June 2016

A Malay person's lifespan

Estimation of a historical Malay person's lifespan, year of birth and death

There are a few times when I needed to work out a person's place in the family tree, despite scarcity of clues. However, narrated stories throughout my life from my father, his mother, his brothers and sisters, and occasional contacts with my relatives at weddings have all made it possible to work out a few lineages which I think are significant to fill in gaps in our Malay history concerning this region. What I have written is fluid and will change as more evidences, narrations, clues etc surface and reach me. I will amend as deemed necessary.

Finding and using an ulamak is of great importance in working out a family's lineage and history. Ulamak tend to be born at a far away rural village, go to Makkah to study some 20-22 years, then start teaching at one place/madrassah/masjid. They then move on to another place, and so on. Fortunately, they return to where they first taught, lived till old age and passed away. They are interred where they first taught, where many can remember and honour their sacrifices.

Once an estimated lifespan of a historical person is known, newspaper articles can be searched online for that period. These are rare articles, but nevertheless, they are there for research.

------

For this particular exercise, I am using Nakhoda Nan Intan as the clan founder and Sheik Haji Abdul Latiff bin Nuruddin as ulamak in his lineage. I am working out how Nakhoda's people came in contact with Sultan Hussein Shah, to see why Sultan Hussein Shah is interred as Masjid Tengkera while his people have a royal grave plot at Masjid Sultan.

Nakhoda Nan Intan came from Istana Pagaruyung, Kg Ibu Adi (Boadi/Bodi), Payakumbuh, Bukit Tinggi, West Sumatra, Dutch Indonesia.

Ulamak's great-great-great-great-great-grandfather: Haji Mohamed Saleh bin Tuanku Nan Betis Sebatang (Nakhoda Nan Intan) lived between 1697 and 1787.
1697 - birth
1697 - 1728 (31 years) ... He built Masjid Tengkerah, Melaka in 1728
1697 - 1734 (37 years) ... He built Masjid Batu Uban, Penang in 1734.
1697 - 1737 (40 years)
1697 - 1747 (50 years)
1697 - 1757 (60 years)
1697 - 1767 (70 years)
1697 - 1777 (80 years)
1697 - 1787 (90 years)
He died in Batu Uban, Penang.
His date of demise is unknown.
Makam Nakhoda Nan Intan is at Tanah Perkuburan Masjid Jamek Batu Uban.

Ulamak's great-great-great-great-grandfather: Haji __ bin __ lived between 1722 and 1812:
1722 - birth
1722 - 1728 (10 years) ..... Masjid Tengkera, Melaka was built in 1728
1722 - 1734 (12 years) ..... Masjid Batu Uban, Penang was built in 1734
1722 - 1762 (40 years)
1722 - 1772 (50 years)
1722 - 1782 (60 years)
1722 - 1792 (70 years)
1722 - 1802 (80 years)
1722 - 1812 (90 years)

Ulamak's great-great-great-grandfather: Haji  __ bin __ lived between 1747 and 1837:
1747 - birth
1747 - 1787 (40 years)
1747 - 1797 (50 years)
1747 - 1807 (60 years)
1747 - 1817 (70 years)
1747 - 1827 (80 years)
1747 - 1835 (88 years)  .... Sultan Hussein Shah died on 5 September 1835  
1747 - 1837 (90 years)

Ulamak's great-great-grandfather: Haji  ___ bin ___ lived between 1772 and 1862:
1772 - birth
1772 - 1812 (40 years)
1772 - 1822 (50 years)
1772 - 1832 (60 years)
1772 - 1835 (63 years) .... Sultan Hussein Shah died on 5 September 1835
1772 - 1842 (70 years)
1772 - 1852 (80 years)
1772 - 1862 (90 years)

Ulamak's great-grandfather: Haji ___ bin ___ lived between 1797 and 1887:
1797 - birth
1797 - 1835 (38 years) .... Sultan Hussein Shah died on 5 September 1835
1797 - 1837 (40 years)
1797 - 1847 (50 years)
1797 - 1857 (60 years)
1797 - 1867 (70 years)
1797 - 1877 (80 years)
1797 - 1887 (90 years)

Ulamak's grandfather: Haji Muhammad Salleh bin __ lived between 1822 and 1912:
1822 - birth
1822 - 1835 (13 years) .... Sultan Hussein Shah died on 5 September 1835
1822 - 1862 (40 years)
1822 - 1872 (50 years)
1822 - 1882 (60 years)
1822 - 1892 (70 years)
1822 - 1902 (80 years)
1822 - 1912 (90 years)

Ulamak's father: Haji Nuruddin bin Haji Muhammad Salleh probably lived between 1847 and 1917:
1847 - birth
1847 - 1887 (40 years)
1847 - 1897 (50 years)
1847 - 1907 (60 years)
1847 - 1912 (65 years)
1847 - 1917 (70 years)
1847 - 1922 (75 years)
1847 - 1927 (80 years)
1847 - 1937 (90 years)

Ulamak: Haji Abdul Latiff bin Haji Nuruddin lived between 1872 - 1939 (67 years) ... he was the 8th generation of Nakhoda Nan Intan.

His son: Haji Ahmad bin Haji Abdul Latiff (HABHAL) ... was the 9th generation of Nakhoda Nan Intan.

His grandson: Haji Tamby bin Haji Ahmad (Singapore) ... is the 10th generation of Nakhoda Nan Intan.

His great-grandson: brothers Affendi & Baharin bin Haji Tamby (Singapore) are the 11th generation of Nakhoda Nan Intan.

His great-great-grandchildren are the children on Affendi & Baharin bin Haji Tamby (Singapore). They are the 12th generation of Nakhoda Nan Intan.

Tuesday, 14 June 2016

Sultan Hussein Shah of Singapore

Parameswaran/Parameswara, a Hindu prince founded Malacca. Parameswara became Sultan Iskandar Shah when he married a Muslim princess. His palace could be anywhere.

The Malacca Sultanate is complex and the associated stories, long-winded and one full of unhappiness. Once initially a strong Hindu Sultanate, it became a Muslim Sultanate. However, it was weakened with internal troubles and power struggles, and it finally crumbled. Only stories remained of the once powerful Indian-Malay sultanate.

The last Malacca Sultan escaped south when the Portuguese attacked Malacca in August 1511.

-----

The Johor Empire was another big Malay Empire but it did not last too. Rife with internal power struggles, which eventually led to the split in this region and now were are 3 totally different nations.

-----

Raja Jawa poster in Facebook:

Raja Menangis Lenyapnya Kesultanan Melayu Singapura
"Jika istana ini hilang, Melayu di Singapura akan lenyap"
A photo showed a descendant and the caption says:
YAM Tengku Mohamed Shawal (berbaju Melayu kuning) adalah salah seorang keturunan Sultan Hussein Shah, Sultan Singapura.

----

Sultan Mahmud Riayat Shah III (1761-1812)
16th Sultan of the Johor Empire (a Malay empire)
His palace was at Pulau Lingga

Singapore was ruled by Raja-raja Melayu towards the end of the Johor Empire. At the time, Johor was a large empire, covering the regions of Pahang, Johor, Singapore and associated islands, and the islands forming Riau-Lingga today.

----

Sultan Abdul Rahman ibni Al-Marhum Sultan Mahmud
17th Sultan of the Johor Empire
1812 - ?
His palace was at Pulau Lingga

When the 16th Sultan of Johor, Sultan Mahmud Riayat Shah III (1761-1812) died at Pulau Lingga, which was the capital of Johor at the time, his elder son named Raja Hussain Shah (Hussain/ Hussein/ Hussin) and nicknamed Tengku Long (long for sulong)/ Tengku Embong, was in Pahang - getting married. As such he could not be at his father's side nor attend his burial rites. In the Malay Adat-istiadat Kesultanan Melayu, it is stated that the Sultan's successor must be first named, pronounced and sworn in as the deceased sultan's successor, before the deceased sultan can be buried. A separate full palatial ceremony is then held later for the new sultan's installation. Since the elder prince was away, an internal palace conspiracy grabbed the opportunity and the younger prince, Raja Abdul Rahman, was installed as the next Sultan of Johor.

----

Sultan Hussein Muazzam Shah ibni Al-Marhum Sultan Mahmud
(i)  First Sultan of Singapore (Sultan Singapura Yang Pertama)
      31 January 1819 - 5 June 1834
(ii) Commoner in Malacca: 10 June 1834 - 5 September 1835 (deceased)

Appointment as First Sultan of Singapore 1819

When the elder prince returned and found out what had happened during his absence, he was unhappy and went to Lingga to claim what was rightfully his throne as the next Sultan of Johor, succeeding his father. Alas, all his efforts were futile and he was saddened.

In the meantime, the British were aware of the internal power struggles of the Johor Empire, that between the 2 princes, and decided to intervene, by taking sides with Raja Hussein Shah (who became Sultan Hussein Shah).

Lord Warren Hastings in India appointed Yang Teramat Mulia Raja Hussain Muazzam Shah as the First Sultan of Singapore (Sultan Singapura) and of its territories on 31 January 1819. His name was styled as Sultan Hussain Muazzam Shah ibni Al-Marhum Sultan Mahmud. Sultan Hussein Shah then ordered the construction of his palace, Istana Kampong Glam, in 1820.

Kg Glam
There were 3 coastal villages allocated to the Singapore Muslims: Kg Arab, Kg Glam and Kg Bugis. Kg Glam was a Malay village. Istana Kampong Glam was constructed in 1820. The Sultan's mosque is Masjid Sultan.

Masjid Sultan
Masjid Sultan was initially a small prayer place. It was rebuilt with funds of the British Colonial Government and the Muslim community. It was renovated and is a beautiful mosque today.

Munshi Abdullah
Munshi Abdullah who had work under Stamford Raffles as a record clerk (pencatat) in Malacca, came to Singapore in June 1819 to continue his work. Since he came to Singapore later, he did not get to witness the swearing in of Sultan Hussein of Singapore, which was held at the Padang. However, he was informed of the occasion by his acquaintances who saw the ceremony. Munshi Abdullah was rather unhappy about what the British colonial masters had done. He knew that one day, the Sultan of Singapore would be ousted, and Singapore would be taken over by the non Malays.

Treaty of Singapore 1824

The installation of Sultan Hussien Shah was a great event as it caused the Johor Empire to fragment. He was forced to sign the Treaty of Singapore in 1824, in which he was to surrender his entire territories in Singapore to the British colonials. The next 10 years was a difficult time for Sultan Hussein Shah as the British tried to gain control of Singapore. John Crawford, British Resident, insulted the Sultan by saying he was no longer Sultan and need not live in Singapore anymore. Sultan Hussein was terribly upset. He finally left Singapore on 5 June 1834 and sailed to Malacca on board Julia, which belonged to Sultan Kedah. He reached Malacca 5 days later, on 10 June 1834.

After the Treaty of Singapore 1824

The large Johor Empire was divided into 3 - Johor became a part of Tanah Melayu under the British Colonial Government, and Riau-Lingga Archipelago went to Dutch Indonesia. Singapore became a British stronghold and a Crown Colony. This is how foreign powers seize Malay lands, that is, by divide and rule.

After Kg Glam 1834 / Life in Malacca

Sultan Hussein Shah chose to reside in Malacca as he had many relatives in Malacca. He was much respected and honoured by the Malays in Malacca even though the non Malays did not care about his presence.

However, his life in Malacca was unlike that in Singapore, where he had an assistant (pembantu) and a senior officer (pegawai kanan).

Sultan Hussein left Singapore and came to Banda Hilir to live. He rented a Chinese quarter and lived on his stipend given by the British Colonial Government. The Chinese quarter and the other Chinese huts nearby all belonged to Dato Shahbuddin bin Hj Mohd Amin (and later, Hj Mohd Sharif bin Ismail, a jaggery boiler, and later, a goldsmith in Banda Hilir, my great-grandfather).

The Sultan then moved to Jonker Street, where Masjid Kg Keling is and rented a Chinese quarter there. Masjid Kg Keling is 5-minutes' walk to nearby Kg Pali. Kg Pali is the village of Munshi Abdullah, Raffles's clerk. Did Munshi Abdullah help Sultan Hussein Shah in Malacca in 1834, after he left Kg Glam?

Sultan Hussein's demise 1835

In addition to his sadness and worries, the depressed Sultan eventually passed away 15 months later, on 5 September 1835. He is interred at Masjid Tengkera. Sultan Hussein's tomb is at Masjid Tengkera, Melaka.

Remembering Sultan Hussein Shah of Singapore

It is no wonder that long after Sultan Hussien Shah died, a renowned parson - Ulamak Nusantara, Sheik Haji Abdul Latiff bin Haji Nuruddin (1872-1939) published Suara Benar. Who wouldn't want to know the truth? Sultan Hussein Shah is entombed in the grounds of Masjid Tengkera, which was built by Haji Muhammad Salleh (Nakhoda Nan Intan) in 1728. Nakhoda Nan Intan left Malacca for Batu Uban, Penang and built Masjid Batu Uban in 1734.

Funeral rites (Pengurusan jenazah)

Who attended to Sultan Hussein Shah's funeral rites?

Ulamak Nusantara, Sheik Haji Abdul Latiff bin Haji Nuruddin lived between 1872 and 1939 (67 years). He was the third generation of Nakhoda Nan Intan in Malacca.

People from four generations of Nakhoda Nan Intan most probably took charge of the funeral rites of Sultan Hussein Shah.

Sultan Hussein Shah was possibly buried during the time when some of Sheik Haji Abdul Latiff's ascendants were still living in Tengkera.

1) They possibly include someone who lived between 1740s and the early 1800s. He was probably 88 years old when Sultan Hussein Shah passed away in Malacca.
  • 1747 - birth
  • 1747 - 1787 (40 years)
  • 1747 - 1797 (50 years)
  • 1747 - 1807 (60 years)
  • 1747 - 1817 (70 years)
  • 1747 - 1827 (80 years)
  • 1747 - 1835 (88 years)  .... Sultan Hussein Shah died on 5 September 1835 

2) Another person who could have witnessed and attended to Sultan Hussein Shah's funeral rites, lived between the late 1770s and the early 1860s. He was possibly 63 years old when Sultan Hussein Shah passed away in Malacca.
  • 1772 - birth
  • 1772 - 1812 (40 years)
  • 1772 - 1822 (50 years)
  • 1772 - 1832 (60 years) 
  • 1772 - 1835 (63 years) .... Sultan Hussein Shah died on 5 September 1835
  • 1772 - 1842 (70 years)
  • 1772 - 1852 (80 years)
  • 1772 - 1862 (90 years)

3) Yet another person who could have witnessed and attended to Sultan Hussein Shah's funeral rites was someone who lived between the late 1790s and late 1880s. He was possibly a young father (bapa muda; approximately 38 years old) when Sultan Hussein Shah passed away in Malacca.
  • 1797 - birth
  • 1797 - 1835 (38 years) .... Sultan Hussein Shah died on 5 September 1835
  • 1797 - 1837 (40 years)
  • 1797 - 1847 (50 years)
  • 1797 - 1857 (60 years)
  • 1797 - 1867 (70 years)
  • 1797 - 1877 (80 years)
  • 1797 - 1887 (90 years)

4) Still, another person who could have witnessed and attended to Sultan Hussein Shah's funeral rites was someone who lived between early 1820s and late 1890s/early 1910s. He was possibly a teenager son (budak belasan tahun; approximately 13 years old) when Sultan Hussein Shah passed away in Malacca.
  • 1822 - birth
  • 1822 - 1835 (13 years) .... Sultan Hussein Shah died on 5 September 1835
  • 1822 - 1862 (40 years)
  • 1822 - 1872 (50 years)
  • 1822 - 1882 (60 years)
  • 1822 - 1892 (70 years)
  • 1822 - 1902 (80 years)
  • 1822 - 1912 (90 years)
Sultan Hussein's tomb at Masjid Tengkera 1835

It is quite interesting to find his tomb here. His family members are buried at a basement grave of Masjid Sultan in Singapore. I wrote a post about the Singapore tombs in another blog (see The Early Malay Doctors).

Sultan Hussein Shah is interred in a moderate tomb at a corner of the grounds of Masjid Tengkera. He is left alone, unknown to many. Only a small brown notice board tells his brief life story and an epitaph mentions him.

He was the most significant man in the founding of Singapore, the Malay state, but world history still chose to say that Stamford Raffles founded Singapore, which is untrue. What a lie and cover-up of a significant event in world history!













External links:

From the Daily Times, 5th February, Malacca.
Straits Times Overland Journal, 7 February 1879, Page 5

Makam Sultan Husssein at Masjid Tengkera, Melaka:
The Straits Times, 20 May 1950, Page 6

HISTORIC MALACCA
New Nation, 29 July 1971, Page 9

TELL-TALE MALACCA
New Nation, 30 November 1974, Page 15

Distinctively Malaccan
The Business Times, 17 April 1982, Page 7